помощь морякам работа для моряков морской английский морские узлы морские фото морской форум программы трудоустройство моряков работа морская крюинговые агентства украина россия крюинг матрос круинги плавсостав.

Вернуться в раздел Английский для моряков


Средства для борьбы с разливом нефти

На каждом пароходе средства по борьбе с розливом нефти имеют разную комплекртацию, но не все знают как переводиться на русский с английского (или наоборот) те или инные термены.

 


1. Ведро нержавеющее ………………………………………………… 1 шт.
2. Черпак нержавеющий ………………………………………………. 1 шт.
3. Швабра ……………………………………………………………………. 1 шт.
4. Защитный комбинезон ……………………………………………… 2 шт.
5. Защитные перчатки ……………………………………………….... 2 пары
6. Сапоги резиновые ……………………………………………………. 2 пары
7. Защитные очки ………………………………………………………... 2 шт.
8. Распылитель ……………………………………………………………. 1 шт.
9. Впитывающая ветошь ………………………………………………. 2 компл.
10. Боны ……………………………………………………………………….1 шт.
11. Дисперсант ……………………………………………………………. 30 л.
12. Воздушный насос для удаления разлива* ………………. 1 шт.

 

 

Oil spill kit


1. Rust-proof bucket ……………………………………………………… 1 pc.
2. Rust-proof bailer ……………………………………………………….. 1 pc.
3. Mop…………………………………………………………………………… 1 pc.
4. Coverall protective clothing (category 3) ………………………. 2 pc.
5. Chemical resistant gloves ……………………………………………. 2 pairs
6. Rubber boots …………………………………………………………….. 2 pairs
7. Chemical splash goggles …………………………………………….. 2 pcs.
8. High pressure sprayer ………………………………………………… 1 pc.
9. Absorbing rags ………………………………………………………….. 2 sets
10. Boom………………………………………………………………………. 1 pc.
11. Oil spill dispersant ……………………………………………………. 30 l.
12. Air pump for removal of oil spill* ……………………………….. 1 pc.

 

 

* Place of storage – pump room
* Место хранения – насосное отделение




Вернуться в раздел Английский для моряков